Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | clever Dick |
General | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | wise guy |
General | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | wiseacre (old-fashioned) |
General | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | wisenheimer |
General | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | clever clogs |
Colloquial | ||
Colloquial | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | smarty-pants |
Colloquial | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | know-all |
Colloquial | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | know-it-all |
Colloquial | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | smart alec |
Colloquial | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | smart aleck |
Colloquial | Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m] | smarty |